9.4

LESSON 9.4 - LUNCH APPOINTMENT

Lunchafspraak

K:Heb je zin om straks samen te lunchen?
M: Ja, graag! Even iets anders dan de kantine.
K:Precies. Ik dacht aan dat nieuwe restaurant om de hoek.
M: Die met de salades en soepen?
K:Ja, die. Ze hebben ook vegetarische opties.
M: Klinkt goed. Hoe laat zullen we gaan?
K:Half één? Dan is het nog niet zo druk.
M: Prima. Zullen we reserveren, voor de zekerheid?
K:Goed idee. Ik bel ze straks wel even.
M: Wat neem jij meestal daar?
K:Meestal een salade met geitenkaas en walnoten.
M: O ja, die heb ik ook een keer gehad. Heel lekker.
K:En jij?
M: Ik hou van soep met brood. Lekker simpel.
K:Neem je ook een toetje?
M: Soms. Ze hebben goede appeltaart.
K:Mmm, nu krijg ik honger!
M: Heb je contant geld bij je, of pin je?
K:Ik pin wel. Gaat sneller.
M: Moeten we na de lunch nog iets bespreken?
K:Ja, de planning voor volgende week.
M: Laten we dan wel buiten zitten, als het kan.
K:Goed plan. In de zon met een kopje koffie erbij.
M: Heb je trouwens al met Tom gesproken over het project?
K:Nog niet. Misschien kunnen we hem uitnodigen om mee te lunchen?
M: Ja, dat is handig. Dan zijn we meteen met z'n drieën.
K:Ik stuur hem wel een berichtje.
M: Laat maar weten wat hij zegt.
K:Doen we. En heb jij allergieën waar we op moeten letten?
M: Nee hoor, ik eet alles.
K:Mooi. Dan kunnen we gewoon iets kiezen wat we lekker vinden.
M: Heb je een voorkeur voor binnen of buiten?
K:Als het niet regent, liever buiten.
M: Ik kijk straks wel even naar het weer.
K:Oké, ik zorg dat ik om half één klaar ben.
M: Tot straks!

Phrases

Shall we have lunch together?
Zullen we samen lunchen?

Let's try a new place.
Laten we een nieuwe plek proberen.

They have vegetarian options.
Ze hebben vegetarische opties.

What time shall we go?
Hoe laat zullen we gaan?

Let's make a reservation.
Laten we reserveren.

I usually get the salad.
Ik neem meestal de salade.

They have delicious soup.
Ze hebben lekkere soep.

Would you like dessert?
Wil je een toetje?

I'm getting hungry.
Ik krijg honger.

Do you pay by card?
Betaal je met pin?

We'll discuss the schedule.
We bespreken de planning.

Let's sit outside.
Laten we buiten zitten.

A coffee in the sun.
Een koffie in de zon.

Shall we invite Tom?
Zullen we Tom uitnodigen?

Then we are with three.
Dan zijn we met z'n drieën.

Send him a message.
Stuur hem een berichtje.

Let me know what he says.
Laat me weten wat hij zegt.

Do you have allergies?
Heb je allergieën?

I eat everything.
Ik eet alles.

Let's pick something tasty.
Laten we iets lekkers kiezen.

Do you prefer inside or outside?
Heb je liever binnen of buiten?

Only if it doesn't rain.
Alleen als het niet regent.

I'll check the weather.
Ik kijk naar het weer.

I'll be ready at 12:30.
Ik ben om half één klaar.

See you soon!
Tot straks!

I love lunch breaks.
Ik hou van lunchpauzes.

It's nice to go out.
Het is fijn om even weg te zijn.

Let's enjoy our meal.
Laten we genieten van onze maaltijd.

Do you want to split the bill?
Wil je de rekening delen?

I'll treat you today.
Ik trakteer vandaag.