7.3

LESSON 7.3 - A NEW FRIEND

Een nieuwe vriend

L: Hoi, ik ben Lisa. Jij bent nieuw hier, toch?

R: Ja, ik ben Ruben. Ik ben net verhuisd naar deze buurt.

L: Welkom! Hoe bevalt het tot nu toe?

R: Goed! Iedereen is aardig. Maar ik ken nog niet veel mensen.

L: Dat komt vanzelf. Heb je zin om een keer koffie te drinken?

R: Graag! Ik leer graag nieuwe mensen kennen.

L: Wat doe je eigenlijk voor werk?

R: Ik werk als grafisch ontwerper. En jij?

L: Ik geef les op een basisschool. Groep 6.

R: Wat leuk! Werk je al lang daar?

L: Al vijf jaar. Het is echt een fijne school.

R: Fijn om te horen. Heb je hobby's?

L: Ja, ik houd van lezen en wandelen. Jij?

R: Ik speel gitaar en ik ga graag naar concerten.

L: Leuk! Misschien kunnen we samen een keer wandelen?

R: Ja, dat lijkt me gezellig.

L: Morgenmiddag tijd?

R: Perfect. Ikstuur je mijn nummer.

L: Top! Dan appen we morgen even.

R: Tot dan!

L: Tot morgen, Ruben!

A new friend

L: Hi, I'm Lisa. You're new here, right?

R: Yes, I'm Ruben. I just moved to this neighborhood.

L: Welcome! How do you like it so far?

R: It's good! Everyone is nice. But I don't know many people yet.

L: That will come. Do you feel like getting a coffee sometime?

R: I'd love to! I enjoy meeting new people.

L: What kind of work do you do?

R: I work as a graphic designer. And you?

L: I teach at a primary school. Grade 6.

R: Nice! Have you worked there long?

L: For five years. It's a really nice school.

R: Good to hear. Do you have any hobbies?

L: Yes, I love reading and hiking. And you?

R: I play guitar and enjoy going to concerts.

L: Fun! Maybe we can go for a walk together sometime?

R: Yes, I'd like that.

L: Do you have time tomorrow afternoon?

R: Perfect. I'll send you my number.

L: Great! We'll text tomorrow.

R: See you then!

L: See you tomorrow, Ruben!

Phrases

Hi, I'm Lisa.
Hoi, ik ben Lisa.

You're new here, right?
Jij bent nieuw hier, toch?

How do you like it so far?
Hoe bevalt het tot nu toe?

I don't know many people yet.
Ik ken nog niet veel mensen.

Do you want to get a coffee sometime?
Heb je zin om een keer koffie te drinken?

I like meeting new people.
Ik leer graag nieuwe mensen kennen.

What do you do for work?
Wat doe je voor werk?

I'm a graphic designer.
Ik ben grafisch ontwerper.

I teach at a primary school.
Ik geef les op een basisschool.

Do you like your job?
Vind je je werk leuk?

I've worked there for five years.
Ik werk daar al vijf jaar.

Do you have any hobbies?
Heb je hobby's?

I love reading.
Ik houd van lezen.

I play the guitar.
Ik speel gitaar.

I enjoy going to concerts.
Ik ga graag naar concerten.

Maybe we can walk together.
Misschien kunnen wij samen wandelen.

That sounds fun.
Dat lijkt me gezellig.

Are you free tomorrow?
Ben je morgen vrij?

Let's exchange numbers.
Laten wij nummers uitwisselen.

I'll text you.
Ik stuur je een appje.

You live close by.
Je woont dichtbij.

Let's grab lunch sometime.
Laten wij een keer samen lunchen.

It's nice to meet new people.
Het is leuk om nieuwe mensen te ontmoeten.

I don't know anyone here yet.
Ik ken hier nog niemand.

Do you like your new home?
Vind je je nieuwe huis leuk?

I moved here last week.
Ik ben vorige week verhuisd.

It's a quiet street.
Het is een rustige straat.

I love this neighborhood.
Ik houd van deze buurt.

Let's keep in touch.
Laten wij contact houden.

We can go for a walk soon.
Wij kunnen binnenkort samen wandelen.