6.6
LESSON 6.6 - FLYING BY PLANE
Met het vliegtuig
L: Hoe laat moeten we op het vliegveld zijn?
R: Twee uur van tevoren. Onze vlucht is om kwart over tien.
L: Dan moeten weom half acht vertrekken.
R: Ja, ik heb alvast een taxi geregeld.
L: Fijn. Heb je de paspoorten?
R: Ja, die zitten in mijn tas. En de boardingpassen ook.
L: Moeten we bagage inchecken?
R: Alleen de grote koffers. De rugzakken mogen mee in de cabine.
L: Wat mag er allemaal in de handbagage?
R: Geen vloeistoffen boven de 100 milliliter, en geen scherpe voorwerpen.
L: Goed dat je het zegt. Ik moet mijn flesje water nog leegmaken.
R: En vergeet je oplader niet mee te nemen.
L: Nee hoor. Heb jij de stoelen gereserveerd?
R: Ja, we zitten bij het raam, rij 18.
L: Fijn! Kunnen we dan ook samen zitten?
R: Zeker. En er is ruimte voor onze spullen boven ons hoofd.
L: Ik hoop dat het niet te druk is bij de beveiliging.
R: Op dinsdagochtend valt het meestal wel mee.
L: Heb je al ingecheckt?
R: Ja, gisteren online gedaan.
L: Oké, dan kunnen we direct naar de bagage-afgifte.
R: Precies. Daarna naar de gate en nog even koffie drinken?
L: Goed idee. En misschien een broodje kopen voor in het vliegtuig.
R: Laten we dat straks doen, na de controle.
L: Spannend hè,vliegen?
R: Ja, maar ik vind het ook altijd een beetje leuk.
Flying by plane.
L: What time do we need to be at the airport?
R: Two hours in advance. Our flight is at ten fifteen.
L: Then we need to leave at seven thirty.
R: Yes, I already arranged a taxi.
L: Great. Do you have the passports?
R: Yes, they're in my bag. And the boarding passes too.
L: Do we need to check in luggage?
R: Only the big suitcases. The backpacks can go in the cabin.
L: What is allowed in hand luggage?
R: No liquids over 100 milliliters, and no sharp objects.
L: Good point. I still need to empty my water bottle.
R: And don't forget your charger.
L: I won't. Did you reserve the seats?
R: Yes, we're by the window, row 18.
L: Nice! So we can sit together?
R: Definitely. And there's space for our things above our heads.
L: I hope it's not too crowded at security.
R: Tuesday mornings are usually okay.
L: Did you already check in?
R: Yes, I did it online yesterday.
L: Okay, then we can go straight to bag drop.
R: Exactly. After that, to the gate and maybe grab some coffee?
L: Good idea. And maybe buy a sandwich for the flight.
R: Let's do that after the security check.
L: Flying is exciting, isn't it?
R: Yes, but I also kind of enjoy it.
Phrases
What time do we need to be at
the airport?
Hoe laat moeten wij op het vliegveld zijn?
Our flight is at ten fifteen.
Onze vlucht is om kwart over tien.
We need to leave at seven
thirty.
Wij moeten om half acht vertrekken.
I already arranged a taxi.
Ik heb alvast een taxi geregeld.
The boarding passes are in my
bag.
De boardingpassen zitten in mijn tas.
Do we need to check in
luggage?
Moeten wij bagage inchecken?
Don't take sharp objects.
Neem geen scherpe voorwerpen mee.
I need to empty my water
bottle.
Ik moet mijn flesje water leegmaken.
Don't forget your charger.
Vergeet je oplader niet.
We're sitting by the window.
Wij zitten bij het raam.
We're in row eighteen.
Wij zitten in rij achttien.
There is space above our
heads.
Er is ruimte boven ons hoofd.
I hope it's not too crowded.
Ik hoop dat het niet te druk is.
Tuesday mornings are usually
okay.
Op dinsdagochtend valt het meestal wel mee.
We can go straight to bag
drop.
Wij kunnen direct naar de bagage-afgifte.
Let's get coffee at the gate.
Laten wij koffie halen bij de gate.
Maybe a sandwich too.
Misschien ook een broodje.
After security, we can relax.
Na de controle kunnen wij ontspannen.
It's always a bit fun.
Het is altijd een beetje leuk.
We'll be at the airport on
time.
Wij zijn op tijd op het vliegveld.
The plane boards at 9:45.
Het instappen begint om kwart voor tien.
Check the screen for our
gate.
Kijk op het scherm voor onze gate.
The flight is on time.
De vlucht is op tijd.
Enjoy your flight!
Fijne vlucht!