11.5

LESSON 11.5 - WHAT KIND OF MUSIC DO YOU LIKE?

Van welke muziek houd jij?

Q: Naar wat voor muziek luister jij graag?
N: Dat hangt van mijn stemming af. Soms pop, soms klassiek.
Q: Luister je ook weleens naar jazz?
N: Ja, vooral in de avond. Dat vind ik ontspannend.
Q: Ik hou van Nederlandstalige muziek.
N: Oh ja? Wie vind je goed?
Q: Claudia de Breij. En jij?
N: Ik luister vaak naar Ed Sheeran of Coldplay.
Q: Engelstalige muziek dus?
N: Ja, maar ook Spaanse muziek. Dat heeft zo'n goed ritme.
Q: Ik zet vaak muziek op als ik kook.
N: Ik ook! Of als ik schoonmaak. Dan gaat alles sneller.
Q: Speel je zelf een instrument?
N: Vroeger piano, nu niet meer. Jij?
Q: Ik speel een beetje gitaar.
N: Leuk! Zing je er ook bij?
Q: Alleen als niemand thuis is.
N: Wat vind je van klassieke muziek?
Q: Mooi, vooral vioolmuziek.
N: Ik vind filmmuziek prachtig. Zo emotioneel.
Q: Heb je een favoriete componist?
N: Hans Zimmer. En jij?
Q: Ik hou van Ludovico Einaudi.
N: Zijn pianomuziek is heel rustgevend.
Q: Muziek helpt mij om te ontspannen.
N: Mij ook. Of om me te concentreren.
Q: Soms zet ik natuurgeluiden op.
N: Ja, of meditatiemuziek.
Q: Muziek is eigenlijk overal.
N: In de auto, in winkels, op straat…
Q: En het roept herinneringen op.
N: Zeker. Eén liedje en je bent weer terug in een moment.
Q: Wat een kracht heeft muziek, hè?
N: Echt waar.

Phrases

What kind of music do you like?
Naar wat voor muziek luister jij graag?

It depends on my mood.
Dat hangt van mijn stemming af.

Sometimes I listen to pop music.
Soms luister ik naar popmuziek.

Sometimes I like classical music.
Soms hou ik van klassieke muziek.

I often listen to jazz in the evening.
Ik luister vaak naar jazz in de avond.

I love Dutch songs.
Ik hou van Nederlandstalige muziek.

My favorite artists are Claudia de Breij and BLØF.
Mijn favoriete artiesten zijn Claudia de Breij en BLØF.

I listen to Ed Sheeran.
Ik luister naar Ed Sheeran.

I also like Coldplay.
Ik hou ook van Coldplay.

Spanish music has a great rhythm.
Spaanse muziek heeft een goed ritme.

I play music while cooking.
Ik zet muziek op tijdens het koken.

It helps me clean faster.
Het helpt me sneller schoonmaken.

I used to play piano.
Ik speelde vroeger piano.

Now I play a little guitar.
Nu speel ik een beetje gitaar.

Sometimes I sing when I'm alone.
Soms zing ik als ik alleen ben.

I like violin music.
Ik hou van vioolmuziek.

Film music is emotional.
Filmmuziek is emotioneel.

My favorite composer is Hans Zimmer.
Mijn favoriete componist is Hans Zimmer.

I love piano music.
Ik hou van pianomuziek.

It's very calming.
Het is heel rustgevend.

Music helps me relax.
Muziek helpt me ontspannen.

It helps me concentrate.
Het helpt me concentreren.

Sometimes I listen to nature sounds.
Soms luister ik naar natuurgeluiden.

Meditation music is also nice.
Meditatiemuziek is ook fijn.

It brings back memories.
Het roept herinneringen op.

One song can take you back in time.
Eén liedje brengt je terug in de tijd.

Music has power.
Muziek heeft kracht.