CHAPTER 10

LESSON 10.1 - TICKETS FOR THE MATCH

Wedstrijdkaartjes

B: Heb jij al kaartjes gekocht?
H: Nee, nog niet. Zijn ze al bijna uitverkocht?
B: Ja, ik zag online dat er nog maar een paar plekken over zijn.
H: Dan moeten we snel zijn! Waar kun je ze kopen?
B: Via de website van het stadion. Je kunt zelf je stoelen kiezen.
H: Top. Wil jij dan voor ons twee kaartjes kopen?
B: Ja hoor. Zitplaatsen of liever staanplaatsen?
H: Zitplaatsen graag. Dan kunnen we het beter zien.
B: Oké. Wil je in het midden of meer aan de zijkant zitten?
H: Als het kan, in het midden. Dat is het beste uitzicht.
B: Goed. Ik regel het vanavond nog.
H: Super. Hoe laat begint de wedstrijd eigenlijk?
B: Om acht uur 's avonds. Maar we moeten op tijd gaan.
H: Ja, dan kunnen we ook nog even wat eten van tevoren.
B: Lijkt me gezellig! Zin in een frietje of iets gezonds?
H: Haha, op zo'n avond hoort een frietje erbij!
B: Helemaal mee eens. Ik neem mijn sjaal van de club mee.
H: En ik mijn pet. We moeten onze club goed aanmoedigen!
B: Denk je dat ze gaan winnen?
H: Ik hoop het! Maar het wordt wel spannend.
B: Nou, laten we dan maar duimen!

H: Ik kijk er echt naar uit.
B: Het wordt vast een geweldige avond!

Phrases

Have you already bought tickets?
Heb je al kaartjes gekocht?

The match is on Saturday.
De wedstrijd is op zaterdag.

They are almost sold out.
Ze zijn bijna uitverkocht.

Let's be quick.
Laten we snel zijn.

You can buy them online.
Je kunt ze online kopen.

Choose your own seats.
Kies je eigen plaatsen.

Do you want seats or standing places?
Wil je zitplaatsen of staanplaatsen?

Seats, please.
Zitplaatsen graag.

We can see better that way.
Dan kunnen we beter zien.

In the middle or on the side?
In het midden of aan de zijkant?

The view is best in the middle.
Het uitzicht is het beste in het midden.

I'll arrange it tonight.
Ik regel het vanavond.

What time does it start?
Hoe laat begint het?

At eight in the evening.
Om acht uur 's avonds.

Let's go early.
Laten we op tijd gaan.

We can eat something first.
We kunnen eerst iets eten.

Do you want fries or something healthy?
Wil je friet of iets gezonds?

Fries belong to a night like this.
Friet hoort erbij op zo'n avond.

I'll bring my club scarf.
Ik neem mijn clubsjaal mee.

I'll bring my cap.
Ik neem mijn pet mee.

Let's support our team!
Laten we onze club aanmoedigen!

Do you think they'll win?
Denk je dat ze winnen?

I hope so.
Ik hoop het.

It will be exciting.
Het wordt spannend.

Let's keep our fingers crossed.
Laten we duimen.

We're going to have fun.
We gaan plezier maken.

I'll order the tickets tonight.
Ik bestel de kaartjes vanavond.

Thanks for arranging this.
Bedankt dat je dit regelt.

What a great evening it will be.
Wat een leuke avond wordt het.

I can't wait for the match.
Ik kan niet wachten op de wedstrijd.

I'm really looking forward to it.
Ik heb er echt zin in.

The atmosphere in the stadium is always special.
De sfeer in het stadion is altijd bijzonder.

We need to save our voices to cheer.
We moeten onze stemmen sparen om te juichen.

Shall we go by bus or by bike?
Zullen we met de bus gaan of met de fiets?

I'll wear my club shirt.
Ik trek mijn shirt van de club aan.

We can have a drink afterwards.
We kunnen na afloop nog iets drinken.

Maybe they'll score early this time.
Misschien scoren ze dit keer snel.

The opponent is quite strong.
De tegenstander is best sterk.

We have a good chance of winning.
We hebben een goede kans om te winnen.

I'll bring my camera for some photos.
Ik neem mijn camera mee voor wat foto's.

Last time was really fun.
De laatste keer was het supergezellig.